2020-04-15

Anki(AnkiDroud)食用指南

起因

之前从辅导员那里get到一个很好的出国交流机会，是一轮报名后仍又空缺的名额再次进行的补报。义无反顾的报名后，我悲催的发现我这个近两年没接受过正经英语应试教育而且底子也奇差的学渣要在一个半月内考出雅思6.5的成绩。悲（；´д｀）ゞ

天无绝人之路的是，因为疫情原因，许多境外学校都在今年突然支持了duolingo（多邻国）英语证明。它是一个线上英语考试，而且报名费仅仅$49。虽然很难说它和雅思谁更简单，但是作为一个额外的生路，我肯定也是要对其进行准备的。在进行过一次官网的模考后，我发现比起雅思比较传统的哪怕你词不会也能推测文章意思把题作对的考试形式，guolingo对拼写单词的要求高了很多。于是赶紧淘宝了一份真题和核心词汇，借助Anki(AnkiDroid)试图亡羊补牢。

导入词汇

淘宝所得到的核心词汇是多份pdf文件，再将其转成文本并经过多轮文本处理、替换将其处理成整整齐齐的两列【词汇-释义】后，我们就可以准备导入Anki了。文本处理以及如何下载安装Anki在此就不在赘述了。

多邻国从格式化的文件中导入文本还是非常简单的，打开桌面端，点击【创建记忆库】，给单词库起一个好听的名字

然后选择【导入文件】选择好自己整理好的文件，然后选择刚才新建的题库、选择自己整理好的文件中单词和释义是如何分割的（我用的是tab所以选择制表符）、选择对相同的字段如何处理，最后选择导入即可

此时已经成功的创建了一个词库并且可以使用了，但是我个人记忆东西十分依赖于声音刺激，所以我还要加一步导入音频

导入音频

准备音频

首先我们需要把单词的读音都给找到，网上流传有一种通用语音库的方法，但是我仅仅888个单词而且格式也并不十分规范，不如自己动手丰衣足食，这里需要感谢这位博客作者给我提供了很大帮助：

https://www.cnblogs.com/cql/archive/2013/04/07/3006455.html

从它的博客中，我们可以看出有道翻译语音的链接逻辑：

链接	词语
http://dict.youdao.com/dictvoice?audio=absorb	absorb
http://dict.youdao.com/dictvoice?audio=plant&type=1	plant(英音)
http://dict.youdao.com/dictvoice?audio=plant&type=2	plant(美音)

于是把之前整理好的文件中，单词的那一列单独拿出来，写一个简单的python脚本，获取语音的MP3文件

# -*- coding: UTF-8 -*- 
import requests
for line in open("fortest.txt"):
    line = line.replace('\n', '')
    print (line)
    downloadAddress = 'http://dict.youdao.com/dictvoice?audio='+ line +'&type=1'
    res = requests.get(downloadAddress)
    stt = 'D:/****/多邻国核心词汇/test/'+ line +'.mp3'
    with open(stt, 'ab') as file: #保存到本地的文件名
        file.write(res.content)
        file.flush()